كل رجل منذ يوم ولادته بغض النظر عن من يكون فكر ولو مرة ان يكون أقوى رجل في العالم
ما نسميهم مصارعين, هم مقاتلين هدفهم سيكون أقوى مصارع في العالم
ترجمة....الجوكر www.cinema4arb.com
الحلقه 13
من عضك؟
انها أمي, عانقتني وبعدها عضتني
بدوت محبوبا, متحررا
لقد عانقتني
بعدها عضتني
ذلك مضحك
لربما كان الوضع أفضل لو أنني لم اكن ولد
انت محظوظ
ماذا قلت؟
محظوظ؟
لديك أم
امك ليس لديها السرطان
هي فقط 35
ويخفف, من هذا
هي قد يكون عمرها 90 سنه
نائمه على سريرها
هي لا تستطيع احتضاني
ناهيك عن عضي
سقطت اسنانها بالكامل
اليوم انت ستربح
لديك فرصه
التحدي
يوري شايكوفسكس, اعتقد؟
نينا, هنالك شيء قادم من فوق
نحن يجب ان نلغي طيراننا
اذا قد حان الوقت
منتصف اليل, اليله
سيدتي, بخصوص المسأله
لديهم شعور كبير
كورياجاوا
نعم
لقد اخبرتُ بواسطته بانني كنت مجرد بقايا
حسنا, ذالك
الليله, ذريتي النهائي باكي
سيقاتله
هل ممكن ان يربح باكي؟
على الارجح, هو سيخسر
ويكون مدفونا
الوحش, لا مزيد من الوحوش
ذريتي سوف
سيدتي
ومصيري
اكثر من عشر سنوات من جهودي
سيكون قمامه
سيدتي
السيد الصغير سيربح بالتأكيد
لانه
معركة اليوم مهمه للسيد الصغير
لذا سيدتي, كأم
إخرس
إلى باكي... كأم؟
لا تكن أحمق
حتى اذا
لا تحاول ان تضهرني بشكل حمقاء
حتى اذا كان ابني الذي حملته في بطني
أنا كنت مجنونَ جدا في الماضي
رابطي اليه كأمّ
مزحه, ماذا تقول عن ذالك؟
يوجيرو هانما هو أقوى رجل في العالم
يعتبر
كل شيء آخر حضائر مقارنتا به
ما الذي سيحدث الليله؟
هي, ذالك يكفي, اليس كذالك؟
سوف ترهق نفسك اذا استمريت
لا, اذا لم استعد منذ الآن
انت تقوم بذالك من ثلاث ساعات
هل ستستمر بذالك لحين موعد المعركه بمنتصف الليل؟
الجسم يبرد بعد 12 ساعه من دون تدريب
في السرعه المنخفضه, هو على الأقل بمثل سرعتي
قد تكون محقا
هي باكي, لقد جلبتهم
جأت مبكرا, كيتازاوا
يبدو انك أخبرتهم بما أريد
بالطبع... كل منهم لديه قوة 20 رجلا
بماذا تهمس؟
انت لست الرئيس
انا آسف
اين ذالك الرجل؟
اين الشخص المفترض ان نقاتله؟
انه انا, انا باكي
تشرفت بمعرفتك
تشرفت؟
هذا الطفل هو خصمنى؟
من تحسبنا؟
هل تبحث عن قبرك مبكراً؟
فقط انتظروا
انه يهرب
ارجع إلى هنا
انتظر
أيها الطفل
اعذروني, لدي هذا
هل تفكر بإرتداء هذا الرداء للقتال؟
لا, انه جيد. وانا لن البسه
اذا, من سيلبسه؟ أيها الغبي
هؤلاء الرجال لن يكونوا كافين لتمرينك الصباحي
انه هاناياما
أتيت مبكرا, هاناياما
تبدو بحاله جيده
يوري
ما الذي يحدث؟ المقاتل المشهور هاناياما وبطل العالم يوري
انهم مجرد نفايات بهذا الوقت
هل سأكون خصمك؟
لا, انا بخير
انا سأفعل ذالك
انا لا أشك بقدرتك, لكن هذه ليست الملاكمه
هل قاتلت من قبل؟
كانت لدي 207 مباراة هاوية ومحترفة, لكن
ضعف عدد المقاتلين
هذا كله كان في روسيا
بالمناسبة, كانت معركتنا لصالحي فقط
أعتذر عن خطأي
قاتل في هذا الوقت
اذا دعنا نقطع المحادثه
هيا بنا
اعتبروا المكان لكم
انه يحصل على تدريب مختلف
لذا الشرطه لا تستطيع فعل شيء
مهما كانت قوته
اين نومورا؟
حسنا, طالما انه سيصل بالوقت المناسب
لا أعتقد ان جايا سيرحل
مهمه عاجله؟
آسف, استمرو للأمام
حسنا اذا, لكن لماذا انت لوحدك؟
لست انا, انه جايا
جايا
نعم, هنالك شيء فقط هو يستطيع فعله
ترجمة....الجوكر www.cinema4arb.com
الملك, يبدو بانك مجرد شخص عادي
الذي يصبح قويا بسهوله بإعتدائه على طفل اعزل
الم تضرب باكي من قبل؟
انت مجرد أحمق عديم الفائده لا يستطيع ضرب طفل رضيع
لقد شاهد فقط ماهو قادر على محاربته
في ذالك النزال حفر في أعماقه ووجد ما كان يحتاجه للربح
ان الصبي مقاتل متفوق مثل أبيه
بالرغم من اننا لم نحصل على فرصه للقاء
أنت إدعيت انك الرجل الأقوى على الأرض
لا أحد عرف عني حتى الآن
لا أستطيع وصف إحباطي
الآن, دعنا نحلها بشكل نهائي
سوف أشوه سمعتك
لا أستطيع رؤية لكماته مطلقا
انا لا أصيبه
ركله؟
يوري يستعمل الركل؟
نلت منه
أستطيع ان أرى كل... اللكمات
ماذا؟
كما هو متوقع
ماذا حدث هناك؟
لماذا هو بخير حتى بعد الضربه؟
هو لم يُضرب
كانت مجرد لمسه
في آخر لحظه
أدار وجهه بأسرع من اللكمه
وخفف الضربه
انه ليس آدمي
يوري, اعتذر لك
انه دوري
قتال هاناياما
قارني بيوجيرو هانما
بالطبع, أنا أضعف
لكن هذا القتال
أنا استطيع فعلها
آسف, راوغت. لقد كان انعكاسي
سوف يحطمه بهذه الضربه
تعال
توقف, سوف يموت
لا
الإبتسامه. انه يبتسم
هل انت بخير
هاناياما! يبدوا بانه لدينا طريق طويل
هل نتعاون عليه؟
أعذرني
لطلب منك بالمجيء لمثل هذه المهمة التافهة
لا على الإطلاق
سمعت عنه من سترايدر
سيدتي
كم ساعة مضت وهم يتقاتلون؟
انهم وحوش
انه يحارب يوري وهاناياما في نفس الوقت
انا يجب ان استسلم
انهم اقوياء حقا
هل نذهب ونساعدهم؟
لا. لن يكون لنا أي فائده
نحن متعودون على المعارك العسكرية
لكننا لا نستطيع محاربة شيء مثل هذا
ذالك جنوني
باكي, 10 دقائق للذهاب
الساعه 12 بالضبط
حقا سخن لمدة طويلة
ما هذه الطاقه
ما هذا؟
انها أثقال للغوص
حوالي 20 كجم
لبس ذالك أثناء
انه أعجوبه
باكي
آندور
كوراكاوا
ماذا تفعلان هنا؟
جئت حالما عرفت
يبدوا انك تعمل جيدا
لا تمت, موافق
انا سأدعمك إلى النهايه
شكرا لك
نحن هنى منذ مده طويله
سارادا, كورايشي, شيمادا
كيف حالكم...؟
كله بسبب كوريكاوا
كل شخص له علاقة بك موجود هنا
كل شخص, شكرا لك
أنت ستضربه, أليس كذالك؟
والدك
أجل
لكن أين نومورا؟
حسنا, ذالك الرجل عنده شيء في باله
هو يجب ان يكون في طريقه الى هنا
انه هنا
جايا
مستحيل
سيد جايا
هذا هو الملك, يوجيرو هانما
مستحيل الوصول اليه
ينظر للأقوى دائما
أمي
انه يقاتل لوحده ضد والده
وأمه بجانب والده
ماذا ستفعل؟
انا هنا
احب هذه النظرة في عينيك
ما هذا؟
انه زلزال
انه كبير
في مثل هذا الوقت
توقف
ليس من الضروري ان تقلق
لقد اوقفه
مستحيل
هل تقول بانه يوقف زلزالا؟
ويوجيرو, من المحتمل انه اوقف أكثر من زلزال قبل ذالك
باكي, هل يمكن ان تصمد ضد هذه القوه الكبيره؟
ماذا اذا؟! قررت بداية القتال
انه لا يستطيع المراوغه
انه يستطيع ان يفوز
انه يستطيع الفوز, سيدتي
ذالك المنظر يشبه تمام الأب وهو يحمل ابنه
ترجمة الجوكر www.cinema4arb.com